Tus archivos nunca salen de tu dispositivo — procesamiento 100% local

Poner Marca de Agua en un PDF

Coloca una marca de agua diagonal en todas las páginas. Admite cualquier idioma y también emoji.

0 B subidos — esta página no ha enviado tus archivos a ningún sitio?

Privado por diseño — esta herramienta no sube tus archivos a ningún sitio. Todo se ejecuta dentro del navegador y el archivo final se guarda directamente en tu dispositivo.

Otros sitios de conversión suben el archivo a un servidor, lo procesan allí y dicen que lo borran al cabo de un tiempo. Hasta que eso ocurre, el archivo sigue en el servidor de otra persona. Aquí no existe el paso de subida. Cuanto más delicado sea el archivo — contratos, documentos de identidad, historiales médicos — mayor es la diferencia. Cómo comprobarlo →

Estampa “Confidencial” o un nombre en todas las páginas para rastrear una filtración

Cuando un borrador o una copia entregada no debe reutilizarse en otro lado, una frase estampada en todas las páginas deja rastro de su origen. Esta herramienta convierte el texto que escribes en una marca de agua diagonal semitransparente, la coloca en todas las páginas y guarda un PDF nuevo. Las tildes, la ñ, los alfabetos CJK y los emoji salen tal cual se escriben, y el archivo nunca se sube.

Un poco más a fondo

La marca de agua no se inserta como texto PDF. Se dibuja con una fuente en negrita en un lienzo del navegador, se inclina unos 36 grados, se convierte en un PNG transparente y se pinta sobre cada página. Como es una imagen, los caracteres que ninguna fuente incrustada mostraría, como los coreanos o los emoji, salen intactos; la contraparte es que el texto de la marca no aparece en la búsqueda ni se puede seleccionar. El color es gris fijo. El control de opacidad va de 8 a 60, y el valor por defecto de 18 es un sello ligero que casi no afecta la lectura.

Con “Repetir en mosaico” apagado, va un solo sello grande en el centro, del 85% del lado más corto de la página. Con la opción encendida, el sello se repite en una cuadrícula separada un 42% del ancho de la página, así que cualquier fragmento recortado sigue llevando el texto. Una frase larga se reduce para caber en un cuadrado, así que las letras quedan pequeñas; unos diez caracteres la mantienen legible. La herramienta solo agrega marcas de agua y no puede quitar una que ya exista. Una marca de agua es una capa sobre el documento y, en general, no es posible eliminarla por completo.

Cómo se usa

Cuándo ayuda

Marcar borradoresEstampa “BORRADOR” o “Para revisión” para que una copia de trabajo no se confunda con la final y se envíe por error.
Una copia por destinatarioPon el nombre de cada destinatario en la copia que le envías para saber cuál se filtró.
Proteger pruebas de diseñoColoca tu nombre sobre pruebas de diseño o un portafolio de fotos para desalentar su uso antes de la aprobación.
Material de claseRepite “Prohibida su redistribución” sobre apuntes de clase para desalentar capturas y reenvíos.

Tropiezos comunes

La marca de agua es tan tenue que no se ve.Mueve el control de Opacidad a la derecha; 60 es lo más fuerte. En escaneos con fondo grisáceo el sello se pierde fácilmente, así que ahí funciona mejor 30 o más.
Tapa el texto y la página se lee mal.Baja la opacidad o apaga Repetir en mosaico para que quede un solo sello central. La marca se pinta sobre el contenido, así que un sello fuerte lo oculta.
Mi frase larga salió diminuta.Toda la frase se escala para caber en un cuadrado. Quédate con las palabras clave y deja los detalles en una nota aparte.
Solo la quiero en algunas páginas.La herramienta siempre estampa todas las páginas. Separa las que necesitas con Dividir PDF, ponles la marca y vuelve a unirlas con Unir PDF.

Consejo Antes de enviar, abre el resultado y revisa una página cargada de tablas o imágenes para asegurarte de que el sello no tape nada. La opacidad adecuada cambia de un documento a otro.

Preguntas frecuentes

¿Se rompen las tildes, la ñ o los alfabetos no latinos?

No. La marca de agua se convierte en imagen antes de colocarse, así que las tildes, la ñ, los alfabetos CJK y los emoji salen tal cual se escriben.

¿Sirve para quitar una marca de agua?

No, solo para añadirlas. Una marca de agua es una capa estampada sobre el documento y, en general, no es posible eliminarla por completo.